The seafood industry's logistics nightmare continues as several major ports in the United States are overrun with containers