Swedish researchers say processed seafood wastewater holds enough leached protein in it to make it a potential raw material