UK trout producer slips deeper into the red

But management expects 'transformational' changes, higher profits, on the back of long-term investment program.