Marketing in the coronavirus age is a tricky affair that requires a deft touch