Two of Norway's largest salmon producers will be relying on their Chilean and Canadian operations to serve the US market