Companies aiming to move into plant-based seafood production at some stage are likely to run into a dilemna