The Spanish arm of German retailer Lidl is planning to source seafood from Ireland to sell in stores