Trident Seafoods is countering a claim made in a Washington state court by the Aleutian Pribilof Island