Some companies are dropping out of a class action lawsuit that alleges Norwegian farmed salmon giants