The Ng family – owners of the once-powerful China-based seafood giant Pacific Andes – filed for Chapter 11 bankruptcy protection for another of its affiliates, just as