American Seafoods affiliates may have temporarily avoided an estimated $400 million (€345 million) in fines levied against them over a controversial shipping