A court hearing has been set for on or around Sept. 17 to decide on the Alaska pollock