While a clash of horns looks likely at Monday's online Brexit summit between EU Commission President Ursula von der Leyen and UK Prime Minister