The fallout from the cash-for-quotas scandal dogging Icelandic fishing firm Samherji may have bigger implications for the nation of