Thai Union has set up a new US subsidiary, shoring up its presence in the North