A state superior court has upheld the termination of Cooke Aquaculture's Port Angeles, Washington, salmon farm