Norwegian salmon farmer Hardanger Fishfarm is scaling new heights -- or rather, new depths -- with plans to build a salmon hatchery