Aquaculture health and genetics group Benchmark Holdings continued to face "challenging conditions" in shrimp, seabass and seabream markets in the third quarter of the year, the company said in a quarterly trade