As more and more would-be land-based salmon farmers announce new projects and list on the Oslo Stock Exchange, "traditional"